Co Wam przychodzi do głowy, gdy słyszycie słowo: "OKRES"? Hmm? Taa... Każda z nas mogłaby o nim napisać książkę. Powoduje plamy na ubraniach, pryszcze na twarzy, tłuszczy włosy i odzywa się bólem brzucha. Niszczy humor, utrudnia podejmowanie decyzji, przeszkadza w relacjach z ulubioną przyjaciółką lub ukochanym chłopakiem. Jednym słowem: KOSZMAR! Ostatnio dowiedziałam się, że ma on wpływ nawet na naszą wagę (poważnie: wahania nawet do dwóch kilo podczas pełnego cyklu!). Wniosek? Trzeba nauczyć się z nim żyć, bo uniknąć się go nie da. Ale ponadawać sobie można:)
Ostatnio wpadłam na zacne zobrazowanie stanu kobiety podczas poszczególnych faz cyklu. Wyobraźmy sobie Wesoły Balonik. Jest mu dobrze, bo jest nadmuchany i pełen chęci do życia (faza płodna). Niestety, w pewnym momencie przylatuje wredna pszczółka i swoim wrednym żądełkiem przebija balonik (faza niepłodna). Balonik flaczeje, robi się oklapły i smutny (miesiączka). Następnie ktoś zacny znajduje ów sflaczały balonik i przy pomocy plastra oraz pompki doprowadza go do stanu napompowania i zadowolenia. Dalej fazy następują od początku. I tak w kółko...
Ja jestem w fazie Smutnego Sflaczałego Balonika. Małego, samotnego, zdołowanego i opuszczonego przez wszystkich... Bardzo smutnego...
Stąd po części dzisiejszy post. Poszukam w nim (chyba nie po raz pierwszy?) sposobu na nadmuchanie balonika. Motywujących piosenek, obrazków i tak tam innych...
1. KEEP HOLDING ON
Natknęłam się na nią stosunkowo dawno, ale nie miałam wcześniej okazji, by Wam ją przedstawić. Tekst, jak dla mnie, jest bardzo pozytywny:) (chętnym polecam sprawdzenie na www.tekstowo.pl co znaczą słowa - choć myślę, że większość rozumie je po angielsku)
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side, you know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
No I won't give in
Keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you, I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
So far away
I wish you were here
Before it's too late, this could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side I will fight and defend
I'll fight and defend
Yeah, yeah
Keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you, I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
Hear me when I say, when I say I believe
Nothing's gonna change, nothing's gonna change destiny
Whatever's meant to be will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah
A oto teledysk (zastrzegam, że nie oglądałam, więc nie wiem, jaki jest)
2. DON'T YOU WORRY CHILD
Tą piosenkę odkryłam w podobnym czasie, co poprzednią. Całego tekstu nie rozumiem, ale sam refren wystarcza, by się nieco zmotywować:
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
( Nie martw się, dziecko,
Spójrz, niebiosa mają co do ciebie plan.
Nie martw się)
Również polecam znalezienie na tekstowo.pl, a oto i teledysk do tej piosenki (i znów - nieobejrzany przeze mnie)
3.SKY'S STILL BLUE
Kolejne odkrycie sprzed paru tygodni, znów przepiękne słowa (w szczególności refrenu) oraz motywujący tytuł: "Niebo jest wciąż niebieskie". Tutaj pozwolę sobie wstawić teledysk do tej piosenki z samym tekstem, bo to jest najlepszy jaki znalazłam.
4. Trzy w jednym, czyli Celtic Woman - Tír na nÓg (feat Oonagh, Oonagh - Gäa oraz Oonagh - Eldamar (swoją drogą, "Eldamar" to elficka twierdza u Tolkiena:)
Natknęłam się na wszystkie trzy wczoraj i tak mnie wkręciły (jako, że to muzyka folkowa), że po prostu muuuszę się nimi z Wami podzielić. A oto odpowiednio teledyski:
5. TIME OF OUR LIVES
Najlepsze zostawiłam na koniec - ta piosenka jest po prostu niesamowita! Kiedy słuchałam ją pierwszy raz, to się wzruszyłam. Tekst jest taki piękny... (a tłumaczenie na tekstowo.pl moim zdaniem nie oddaje sensu słów).
This is where the chapter ends
a new one now begins
time has come for letting go
the hardest part is when you know
All of these years when we were here are ending
but I'll always remember
We have had the time of our lives
and now the page is turned
the stories we will write
we have had the time of our lives
and I will not forget the faces left behind
it's hard to walk away from the best of days
but if it has to end, I'm glad you have been my friend
in the time of our lives
Where the water meets the land
there is shifting in the sand
like the tide that ebbs and flows
memories will come and go
All of these years when we were here are ending
but I'll always remember
We have had the time of our lives
and now the page is turned
the stories we will write
we have had the time of our lives
and I will not forget the faces left behind
it's hard to walk away from the best of days
but if it has to end, I'm glad you have been my friend
in the time of our lives
We say goodbye, we hold on tight
to these memories that never die
We say goodbye, we hold on tight
to these memories that never die
We have had the time of our lives
and now the page is turned
the stories we will write
we have had the time of our lives
and I will not forget the faces left behind
it's hard to walk away from the best of days
but if it has to end, I'm glad you have been my friend
in the time of our lives
I'm glad you have been my friend in the time of our lives
Sami interpretujcie to jak chcecie:) A oto teledysk (znów z LotR, tak wiem:)
Taaak... Tak to w skrócie wygląda: z jednej strony rozpacz przedokresowa, z drugiej euforia podczas słuchania piosenek. Ale... czy ja jedna?
P.S. Jeszcze jedno, na dobry humorek: komiks autorstwa mnie samej - "Historia Sflaczałego Balonika" - miłego czytania:)
P.P.P.S. Tak wygląda Wesoły Niesflaczały Balonik:)
![]() |
www.balonsuslemeorganizasyon.com |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Śmiało! Powiedz mi, co o tym myślisz:)